lun 19 fév 2007
Le coin ensorcelé de Harry Potter nous propose une traduction très complète de l’interview de Daniel Radcliffe publiée par The Guardian dont voici quelques extraits :
A propos d’Equus…
Je lui demande ce que JK Rowling pense de cette nouvelle aventure.
“Elle va venir voir la pièce ! » s’exclame-t-il avec un large sourire. « Ce projet l’enthousiasme, c’est super, hein ! D’après moi, ça va lui faire tout drôle parce que – je ne sais pas si c’est vrai à 100% - on m’a dit que, quand elle a vu pour la première fois mes auditions, elle a dit quelque chose du genre : elle avait retrouvé le fils qu’elle n’avait jamais eu. Alors, ça va lui faire bizarre, de voir ce fils prodigue crever les yeux de chevaux ! J’ai vraiment hâte de savoir ce qu’elle pense de la pièce ».
A propos du dernier Harry Potter…
A son avis que se passera-t’il dans le dernier livre ? Est-ce qu’il va mourir ?
« Je crois que oui. En fait, j’espère que oui. Je crois que, pour Jo, c’est vraiment la seule façon de conclure la série, si Harry et Voldemort… Peut-être que l’un ne peut mourir que si l’autre meurt. Je n’en suis pas sûr. Mais si j’en ai l’occasion j’ai vraiment envie de tourner une scène de mort.»
Honnêtement, il ne sait pas du tout comment la série va se terminer. Et il ne veut pas le savoir. Parce que, comme tout un chacun, il est fan de Harry Potter. « Un jour Jo est venue sur le plateau et je lui ai dit « Oh bonjour, que nous vaut le plaisir ?… » et elle m’a répondu : « Oh, j’avais juste besoin d’un break – Dumbledore me pose beaucoup de problèmes » Et moi : « Mais, il est mort, non ? » Et elle m’a dit « Oui, c’est vrai, mais c’est plus compliqué que ça… » Et moi je lui ai dit fermement : « D’accord, d’accord, je ne veux rien savoir de plus ! »
A propos des filles…
Lorsque je lui demande s’il doit s’inquiéter de l’exposition médiatique que reçoivent ses proches, ou s’il devrait s’interroger sur les motivations d’une fille qui sort avec lui, il lance un regard à Davies (Vanessa Davies, son agent) avant de répondre. Et se lâche : « En ce moment je n’ai pas de petite amie. En tout, j’en ai peut-être eu deux où c’était du sérieux. Mais je ne me suis jamais inquiété de leurs raisons de sortir avec moi, ou qu’elles aillent raconter des trucs. En général, si j’aime la personne je prends le risque. Je crois que si je tombais sur une fille pas nette, je le saurais, en ce qui concerne les gens j’ai un bon instinct ».
« Bon, bien sûr, il faut faire attention. Je suis sûr qu’il y aura des tas de filles… Non, j’espère même qu’il y aura des tas de filles qui voudront sortir avec moi juste pour pouvoir le raconter ! L’autre jour quelqu’un m’a dit : « Est-ce que tu n’es pas angoissé à l’idée que les filles te veulent juste parce que tu es célèbre ? » et moi je lui ai dit : « Attends, j’ai 17 ans, je m’en fous, c’est trop cool ! »
Je vous invite à lire l’intégralité de l’interview publiée par Le coin ensorcelé
Articles connexes :
mars 14th, 2007 à 14:58
ca pete
avril 18th, 2007 à 9:54
Franchement c’est bizarre de voir Dan Radcliff dans des films comme ca
avril 18th, 2007 à 10:02
le harry potter qui sauve les qens a cou de baquette…maintenant il creve les yeux des chevaux …je nirais pas voir ce film meme si le garcon le plus craquant de mon immeuble m’inviterais a y aller avec lui juste avant quil me demande en mariage!en plus,je suporte pas de voir quelqun faire du mal au animaux.meme mon acteur préféré(daniel radcliff)
mai 1st, 2007 à 19:27
C’est une pièce de théâtre donc il ne crévera pas vraiment les yeux et de toute façon il y a un “e” à Radcliffe …
juin 29th, 2007 à 16:10
trop cool
juillet 11th, 2007 à 16:15
je trouv ca tr cool.dan ne restera pa toute sa vie en temp k Harry potter.ce seré cool de le voir continié cé fameu film mé puisk ce doi s’arreté, il doit continué sa vie d’actuer
juillet 29th, 2007 à 21:37
je trouve ça écoeurant…la pièce de théatre je trouve ça bien mais bien sur je n’aprècie pas qu’il crève les yeux des cheuveux mais je sais très bien que ce n’est que du cinéma(du théatre).
ce que je n’aprècie pas du tout c’est qu’il va ou je ne sais pas pas peut-être qu’il couche maintenant en ce moment…pas que je sois jalouse et je suis près à le jurer…je ne suis pas du tout jalouse…mais je trouve ça je le répète encore une fois cet écoeurant de coucher avec des filles qu’il ne ressens rien vers eux…c’est dégoutant et les filles qui feront ou qui font ça sans amour je les trouve dégoutant…et daniel radcliffe je ne l’aime plus du tout …je crois même que je croiyais l’aimé et je ne l’aimais pas du tout pour sa richesse je l’aimait au début parce que je pensais qu’il avait le même caractère…mais non je me suis trompé…puis je l’ai aimé parce qu’il était beau et petit à petit il m’a hanté dans mes rève mais maintenant je le trouve dégoutant de faire ça et je m’en fou je suis sure qu’après ça les autres comantaires seront rempli d’insultes contre moi et même si j’en avait la possibilité d’aller couché avec lui je ne le ferai pas…vous savez pourquoi ?
parce que je n’ai plus aucun sentiment envers lui et tout simplement je le déteste depuis que j’ai apris qu’il couche avec des filles qu’il n’aime même pas…l’acteur que je préfère c’est ruppert grint je le trouve meilleure lui au moins ne couche pas avec ses fan(es) même si il ne les aimes pas et ceux qui couche avec lui je…eurk je l’ai pleind faire l’amour sans aucun sentiment sans aucun amour!!!mais…je suis toujours et je crois que je le resterai fan de harry potter , du livre du personnage ,mais l’acteur je le déteste…et ça je crois que ça va rester pour toujours en moi ce sentiment…et aussi c’est mon opinion …j’ai le droit de dire mon opinion.
août 1st, 2007 à 9:57
Il se tape un cheval dans Equus !
août 29th, 2007 à 12:37
Moi je pense ke daniel a le droit de vivre sa vit il na ke 17 ans alors il en profite cé tt!!! ptr kil devré pas couché com sa avec dé meuf sans les aimer mé cé son choix je trouve sa un peu ridicule de se mettr a le detester com sa…. cé un humain com un otr et je ne pense pas kil soi le seul a etre com sa … aprè voila chakun son opignion… en tt K il é vrmt bo….
novembre 9th, 2007 à 1:34
alors, je me suis attardée devant vos différents opinions, et je dois constater que la seule qui a pu me faire sourire, et qui, pour cela, vaut un “merci” c’est anne !
oui, en effet, entre ceux qui ne prennent pas le temps de connaitre le sujet (en effet, equus est une pièce, et non un film, une pièce connue d’ailleurs), et ceux qui se lancent dans un monologue sur la sexualité de daniel, me laisse penser que tout cela reste assez consternant. alors, dounia, tu verras, en grandissant que la sexualité est compliquée, et que l’on peut etre tres attirée par une personne, faire l’amour avec elle, san pour autant l’aimer, et que daniel reste un garcon honnete, qui profite de sa jeunesse, sans pour autant, car je pense qu’il n’est pas con, etre sans respect, ni comme tu le dis “deguelasse” (et oui, denombreuses filles veulent partager son lit avec lui, et sans pour autant l’aimer ! lol elles serait d’accord !!haha). pour les autres, svp, avant de donner votre opinion, prennez au moins le temps de vous renseigner sur ce dont vous voulez parler ! equus est une pièce sur le rapport entre un jeune homme perturbé par la relation qu’il entretien avec son père et sa passion pour l’équitation, et son psyquiatre. c’est une pièce assez sombre, ou la beauté du jeu y est obligatoire ! (precisons meme que notre petit dan finira nu à la fin de celle ci sur scene…) alors,et cela pour toi dounia, si ce jeune homme etait malhonnete, je pense qu’il ne se devoilerait pas autant.
tout cela
novembre 9th, 2007 à 1:44
oualala, mais prennez le temps de vous renseigner avant d’écrire !
vous passerez pour des gens un minimum intéressés par autre chose que par la jolie frimousse de dan !
douina, stp, ne parle pas trop, ou alors, attends d’avoir un peu plus d’experience dans ton intimité. relis ce qu’il dit, à aucun moment il parle de coucher comme ca, à la va vite, il ne parle meme pas de coucher. et si ca lui arrive (surment quand meme !), je te rassure , je pense qu’il ne prend pas la nenette au hazard, c’est des rencontres, et des affinités, cela ne veut pas dire qu’il l’aimera toute sa vie, il veut juste profiter de sa jeunesse comme 99 % des jeunes d’aujourd’hui. il faut tout de meme constater que bons nombre d’entres vous ne reflechissent pas beaucoup avant de parler, ou alors, ne se renseignent pas assez.
equus est une pièce racontant les contactes entre un jeune homme et son spy, le jeune homme est depuis longtemps passionné par l’équitation, et vie une relation difficile avec son père, le garcon va se dévoiler tout le long de la pièce, c’est, à mon avis très difficile à jouer (d’autant plus que le role de dan, est de finir nu sur scene).
allez sur des sites internet pour vous renseigner, d’autant plus que cette piece est mondialement connue, quand on s’interesse un tout petit peu au théatre.
février 17th, 2008 à 15:57
franchement c’est ça vie privée et je ne vois pas pourquoi tout le monde va critiquer le fait qu’il le fasse sur scène… CA LE REGARDE NON??Et puis bon bien sûr je ne vous cache pas que j’ai quand même été choquée quand je l’ai apris mai je me répète ça le regarde!Je crois que c’est Vanessa qui dit que de toute façon c’est une piece de théatre il ne crève pas réellement les yeux du cheval donc voila!
mars 22nd, 2008 à 21:03
moi je vais vous dire il fait ce qu’il ve et c très bien pour lui d’essayer des trucs dans sa carrière d’acteur et je l’adore toujours autant.